hotline transparent 0919.482 666

facebookcoccocyoutube

Đăng nhập | Đăng ký

logo

doanhnghiep24h.net

doanhnghiep24h.vn

Quảng bá thương hiệu

Vụ quảng cáo "Mở lon Việt Nam": Khổ thân cái lon, tự dưng thành đề tài đàm tiếu của dư luận

  • Mô tả Việc chấn chỉnh quảng cáo có nội dung "Mở lon Việt Nam" của Cục Văn hoá cơ sở, Bộ Văn hoá - Thể thao và Du lịch đang trở thành

Một doanh nghiệp bị yêu cầu đính chính vì "nổ" về tỏi Lý Sơn trên truyền hình

  • Mô tả UBND huyện Lý Sơn có văn bản yêu cầu đính chính vì một doanh nghiệp "nổ" quá mức trong chương trình "Thương vụ bạc tỉ"

Doanh nghiệp tư nhân Kim Sa: "Thành công của người nuôi tôm là hạnh phúc của mình"

  • Mô tả Tiền thân của Doanh nghiệp là cơ sở sản xuất Tôm giống Kim Sa. Đến đầu năm 2009 chuyển thành Doanh nghiệp tư nhân Kim Sa. Trải qua quá trình hoạt động

Khu du lịch sinh thái Mỹ Lệ: Lưu luyến bước chân một lần đến

  • Mô tả Nằm cách thành phố Hồ Chí Minh khoảng 135 km về hướng Đông Bắc, dọc theo tuyến quốc lộ 13 để đến Khu du lịch sinh thái Mỹ Lệ rộng 70 hecta

Doanh nghiệp tư nhân Công Bình: 10 năm một chặng đường xây dựng và phát triển

  • Mô tả Được thành lập vào năm 2006, đến nay Doanh nghiệp Công Bình không chỉ nổi tiếng về thương hiệu gạo đặc sản chất lượng cao mà còn là một trong những doanh nghiệp

Định Khuê khẳng định vị thế sản phẩm mang nhãn hiệu "Ba Đồng Tiền"

  • Mô tả Từ một cơ sở sản xuất nhỏ được thành lập năm 1993 tại xã Suối Dây, huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh. Đến nay Công ty TNHH MTV Định Khuê đã xây dựng và phát triển

Trung tâm cai nghiện tự nguyện Tiêu Vĩnh Ngọc: Hệ lụy của ma túy và những biện pháp chung tay góp sức vì cộng đồng

  • Mô tả Cùng với xu hướng gia tăng tệ nạn ma túy trên thế giới, những năm qua, tệ nạn ma túy ở Việt Nam luôn diễn biến phức tạp, ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống xã hội

8 món ăn ngon nổi tiếng làm nên tên tuổi của khu ẩm thực Nghĩa Tân

  • Mô tả Khu Nghĩa Tân từ lâu đã nổi tiếng là cụm ẩm thực nổi tiếng của Thủ đô. Nhắc đến Nghĩa Tân, không thể không nhắc đến những món ăn rất bình dân như tào phớ, cháo trai, bánh giò, bánh mì chào

Vụ quảng cáo "Mở lon Việt Nam": Khổ thân cái lon, tự dưng thành đề tài đàm tiếu của dư luận

 

30/06/2019 12:22

 

Việc chấn chỉnh quảng cáo có nội dung "Mở lon Việt Nam" của Cục Văn hoá cơ sở, Bộ Văn hoá - Thể thao và Du lịch đang trở thành đề tài bán tán xôn xao của dư luận xã hội.

Việc "tuýt còi" quảng cáo "Mở lon Việt Nam" được cơ quan quản lý lý giải là để chấn chỉnh, hạn chế slogan tối nghĩa bị nhiều bạn đọc cho rằng không thoả đáng, thiếu thuyết phục.

Dưới góc nhìn của người tiếp nhận quảng cáo, nhiều độc giả nhận định cách bắt bẻ trên là không nên. Bạn đọc Lê Thành viết: "Slogan quảng cáo có đặc thù ngắn gọn. Nếu bắt lỗi không rõ ràng thì phải bắt nhiều lắm. Chẳng hạn "Một cảm giác rất Yomost" là cảm giác gì?". Bạn đọc Trịnh Kỳ đồng tình: "Cho dù cụm từ 'Mở lon Việt Nam" tối nghĩa thì đi kèm với nó hình ảnh những chai CocaCola đã bổ trợ đầy đủ ý nghĩa". Còn theo độc giả có tên Ong Vò Vẽ để hiểu một câu nói, người nghe phải ở trong ngữ cảnh. "Ở đây, trên áp phích, pa nô đã có hình ảnh lon Coca Cola được sản xuất tại Việt Nam. Vì vậy với câu "Mở lon Việt Nam" không có gì là khó hiểu, có chăng là cấu trúc câu cú chưa hoàn chỉnh. Mà chính vì chưa hoàn chỉnh sẽ tạo sự tò mò, tìm hiểu, đó là nghệ thuật quảng cáo. Nếu muốn bắt bẻ chỉ là sự thiếu trong sáng tiếng Việt chứ chẳng dính dáng gì đến thuần phong mỹ tục".

Bạn đọc Mỹ Kim "lắc léo": "Khổ thân cái lon! Lâu nay người Việt Nam vẫn gọi cái lon là cái lon mà có ai biết đây là từ phản cảm, thiếu thẩm mỹ, thậm chí là không phù hợp thuần phong mỹ tục đâu cơ chứ".

Nhiều bạn đọc cũng bày tỏ sự ngạc nhiên trước những lý giải nguyên nhân "tuýt còi" đối với quảng cáo "Mở lon Việt Nam" của cơ quan quản lý. Bởi theo bạn đọc, "lon" là lon, người Việt ai cũng hiểu đúng nghĩa như vậy, còn phản cảm hay không là do suy diễn của mỗi người. Bạn đọc Hoài An cắc cớ: "Khổ thân cái lon, tự dưng lại trở thành đề tài đàm tiếu của dư luận. Mà nếu không gọi "lon" thì bây giờ phải gọi là gì để không mất thẩm mỹ, để phù hợp thuần phong mỹ tục đây?".

Tuy nhiên, cũng không ít bạn đọc bày tỏ sự đồng tình trước quyết định của Cục Văn hoá cơ sở vì cho rằng slogan này là cụm từ gây khó hiểu, việc chấn chỉnh những slogan tối nghĩa, gây khó hiểu như "Mở lon Việt Nam" là rất cần thiết. "Mở lon Việt Nam" là gì?" - bạn đọc Doanh Nghiệp bày tỏ thắc mắc. Bạn đọc Phú Khang cũng đặt câu hỏi: "Tại sao họ lại quảng cáo là mở lon Việt Nam nhỉ? Rõ ràng không ổn". "Lon" thì không có ảnh hưởng gì! Nhưng đừng có gắn Việt Nam vào! Nếu quảng cáo ghi "mở lon" không thôi cũng được, sẽ không ai phản đối"- bạn đọc LCV bình luận. Tương tự, bạn đọc Võ Văn Nhân viết: "Tuýt còi là đúng. Không phải ở chỗ chữ "lon" mà dùng từ kiểu kết nối như vậy tạo nghĩa mơ hồ và "chữ "Việt Nam" cần được sử dụng trang trọng".

Hoàn toàn bình thường

Theo Tiến sĩ Nguyễn Hoàng Trung, Phó trưởng Bộ môn Ngôn ngữ học Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM, cụm từ "Mở lon Việt Nam" không có gì gọi là thiếu thẩm mỹ hay không phù hợp thuần phong mỹ tục. " Quảng cáo "Mở lon Việt Nam" hoàn toàn bình thường, không có vấn đề gì nếu như người xét đoán không tưởng tượng, suy diễn theo hướng tiêu cực, lệch lạc về chữ nghĩa"- Ông Nguyễn Hoàng Trung nhấn mạnh.

 
Ý Linh
 
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn)
 
 

ctbv quangcaophai2ctbv quangcaophai3ctbv quangcaophai4ctbv quangcaophai5

quangcaophai2ctbv quangcaophai1

quangcaophai1

quangcaophai

Doanh nhân việt

Chuyện thăng trầm của những đại gia 'chơi' xe Rolls-Royce

  • Mô tả (PLO)- Xe siêu sang Rolls-Royce vốn là biểu trưng cho những người thành đạt, thể hiện đẳng cấp và thương hiệu của mình.

"So găng" tỷ phú USD Việt với các nước Đông Nam Á

  • Mô tả Theo bảng xếp hạng tỷ phú năm 2018 của tạp chí Forbes, Việt Nam có 4 tỷ phú USD, gấp đôi năm ngoái. So với các nước trong khu vực

Hành trình thú vị của 2 tỉ phú đôla mới người Việt Nam

  • Mô tả Danh sách các tỉ phú đôla tại Việt Nam đang tăng rất nhanh. Tạp chí Forbes (Mỹ) vừa vinh danh bốn đại diện Việt Nam là tỉ phú USD
Doanh nhân việt

Doanh nhân thế giới

Hé lộ nguyên nhân cái chết của tỉ phú ấu dâm Mỹ

  • Mô tả Kết quả khám nghiệm tử thi mới nhất cho thấy rằng tỉ phú Mỹ Jeffrey Epstein thực sự đã tự kết liễu đời mình trong phòng giam

Leonardo Del Vecchio: Cậu bé lớn lên trong trại trẻ mồ côi, không bằng cấp trở thành tỷ phú giàu nhất nước Ý nhờ gây dựng đế chế kính mắt số 1 thế giới

Thầy giáo 37 tuổi thành tỷ phú mới nhất của Ấn Độ

  • Mô tả Tỷ phú mới nhất của Ấn Độ là một cựu giáo viên, người đã phát triển một ứng dụng giáo dục với mức định giá gần 6 tỷ USD.
Doanh nhân thế giới

Bí quyết thành công

34 tuổi đã mua 3 nhà, cô gái được phong 'tiết kiệm nhất Nhật Bản'

  • Mô tả Saki (33 tuổi) đến từ thành phố Tokorozawa, tỉnh Saitama mới đây đã nổi tiếng khắp đất nước mặt trời mọc sau chương trình

Sabeco lãi kỷ lục sau hơn một năm về tay người Thái

  • Mô tả Lợi nhuận sau thuế quý II của Sabeco tăng 19% so với cùng kỳ năm trước, vượt hơn 1.530 tỷ đồng.

4 anh em gốc Việt bỏ việc, mở chuỗi cafe hút khách ở Mỹ

  • Mô tả 7 năm sau ngày bỏ công việc văn phòng để kinh doanh cafe, anh em Sonny Nguyễn sở hữu 22 cửa hàng 7 Leaves tại nhiều bang của Mỹ.
Bí quyết thành công

Danh ngôn & cuộc sống

Bài học thành công từ 10 câu chuyện cuộc sống mà không một trường lớp nào chỉ dạy cho bạn

  • Mô tả Bài học giá trị nhất để thành công không bao giờ nằm trong lý thuyết, mà ở ngay trong cuộc sống hàng ngày.

Tiếc tiền hơn thời gian - thói quen khó bỏ của người mới giàu

  • Mô tả Chi 5.000 USD bay khoang hạng nhất khi chỉ kiếm 40.000 USD một năm là điên rồ nhưng lại hoàn hảo nếu bạn là CEO thu nhập 450.000 USD.

Nóng lòng “yêu” trước cưới, cặp đôi gặp kết thảm khốc không ngờ...

  • Mô tả 6 người đàn ông và 6 phụ nữ bị phát hiện "yêu" trước cưới. Sau khi ngồi tù vài tháng, mới đây, họ đã bị đưa ra xét xử
Danh ngôn & cuộc sống

Doanh nhân & cộng đồng

Ai bảo đàn ông nấu cơm cho vợ thì không có sự nghiệp? Hãy nhìn vào cuộc đời "ông tổ" của mì ăn liền thế giới này

  • Mô tả Món mì gói chắc hẳn không còn xa lạ gì với người dân Việt Nam cũng như trên toàn thế giới. Báo cáo của tổ chức GIA cho thấy

Chàng trai ba lần chiến thắng ung thư trở thành doanh nhân

  • Mô tả Ở tuổi 19, Jack Witherspoon 3 lần đánh bại ung thư, trở thành một đầu bếp nổi tiếng và là chủ của một doanh nghiệp thực phẩm.

Tỉ phú Mỹ đối mặt án tù mọt gông vì ấu dâm

  • Mô tả Tỉ phú Mỹ Jeffrey Epstein, 66 tuổi, đã bị bắt vào hôm 6-7 ở New York với cáo buộc lạm dụng và môi giới mại dâm hàng chục bé gái
Doanh nhân & cộng đồng

Video

10 quốc gia có nhiều tỷ phú nhất thế giới

  • Mô tả Theo báo cáo Billionaire Census 2018 của The Wealth-X, thế giới hiện có 2.754 tỷ phú, nhiều nhất từ trước đến nay.

Trang trại chó Phú Quốc tiền tỷ của cô gái trẻ

  • Mô tả Sở hữu 40 cá thể chó Phú Quốc, Hà thỏa mãn niềm đam mê với mong muốn bảo tồn giống chó bản địa Việt Nam.

Người đàn ông tật nguyền làm giàu từ trại gà sao

  • Mô tả Giá gà sao xuất chuồng của anh Dũng ở Hà Nam hiện dao động ở mức 100.00 đồng một kg, trung bình mỗi tháng xuất bán 3.000-4.000 con. Sau nhiều năm tìm tòi, nhân giống, gia đình anh Trịnh Văn Dũng ở xã Đồng Hoá, huyện Kim Bảng (Hà Nam)
Video

giaiphapthitruong2

mekong1

quangcaophai4quangcaophai8

quangcaophai6